Vergessen Sie Zombies, Mr. X oder Lady Dimitrescu, Resident Evil hat einen neuen Albtraum: die Duolingo-Eule.
Auf dem offiziellen japanischen Resident Evil-Account sind kürzlich merkwürdige Bilder erschienen, auf denen eine muskulöse, furchterregende Version der Eule Leon S. Kennedy in einer verdrehten Version von Resident Evil 2 jagt. Die Bilder zeigen die Eule als Ersatz für Mr. X. Die Bildunterschrift lautet: „Unsere neue biologische Waffe. Geht. Verbreitet Sprachunterricht auf der ganzen Welt.” Dabei wurde der offizielle Duolingo Japan-Account getaggt.
Duolingo reagierte sofort auf den Witz. In einem Antwortbeitrag sehen wir den jungen Leon, der sichtlich in Panik ist, während die Eule ihn mit einem Mr. X-ähnlichen Hut verfolgt. „Leon, du hast heute noch nicht deine Hausaufgaben gemacht, oder?“, steht daneben.
Leon, du hast heute noch nicht gelernt, oder? https://t.co/5JnHIiAxDQ pic.twitter.com/a0oj39YSnV — Duolingo | Japanisch offiziell?? (@Duolingo_Japan) 2. August 2025
Ich werde euch überallhin verfolgen, bis ihr alle Bio auf Englisch spielen könnt. https://t.co/ADgpeedEKs pic.twitter.com/F0EmFim8X5 — Duolingo (Duolingo) | Japanisch offiziell?? (@Duolingo_Japan) 3. August 2025
Die Saga endete mit einem letzten Beitrag von Duolingo Japan. Darin steht die Eule vor dem brennenden Polizeirevier von Raccoon City, den Arm ausgestreckt, immer noch mit dem ikonischen Hut auf dem Kopf. Die bedrohliche Botschaft: „Ich werde dich überallhin verfolgen, bis jeder Resident Evil auf Englisch spielen kann.“
Warum das alles passiert? Keine Ahnung. Duolingo gab es 2004, dem Jahr, in dem Resident Evil 4 spielt, noch gar nicht. Aber für Fans, die auf ein ernsthaftes Update rund um Leon Kennedy gehofft hatten, ist dies wahrscheinlich nicht das, was sie auf ihrer Bingo-Karte hatten.
Vielleicht ist das dann doch der Grund, warum Leon im kommenden Spiel Resident Evil Requiem fehlt. Nicht, weil er für eine klassische Horrorgeschichte zu erfahren wäre, wie Capcom zuvor angedeutet hatte, sondern weil er immer noch in einem endlosen Spanischkurs feststeckt.
Hoffentlich bleibt die Eule dort und taucht nicht doch noch in Requiem auf, das laut Capcom zur übergreifenden Handlung der Serie zurückkehrt, die mittlerweile schon seit dreißig Jahren läuft.
